La reciente edición de diciembre de 2015 de la Revista Doctrina y Jurisprudencia Penal (número 23), enfocada a Delito de Lesiones, publicó el artículo «Los delitos de lesiones. Crítica a la regulación del Código Penal chileno y bases para una reforma» del profesor de Derecho UAH, Doctor Mauricio Rettig.
El trabajo del doctor en Derecho Penal y Ciencias Penales, de la Universidad de Barcelona (España) y Magíster en Derecho Penal y Ciencias Penales, de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Chile), consiste en el análisis del bien jurídico, la clasificación y la estructura común a los delitos de lesiones con el propósito de sistematizar las críticas a la regulación actual y proponer soluciones dogmáticas coherentes mientras no se modifiquen los preceptos que las contienen.
Según comenta el académico, la mayoría de los artículos del Código Penal que penalizan las lesiones, contienen la estructura y defectos que tenía el Código Penal español de 1848 y, por lo tanto, «el lenguaje utilizado por el legislador al tipificar esta clase de conductas es anticuado y la técnica legislativa decimonónica basada en el casuismo, resulta inconveniente, debiendo el interprete realizar esfuerzos por dotar a los delitos de lesiones de soluciones sistemáticas a partir del bien jurídico».