El Dr. Hugo Rojas, profesor de Sociología del Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad Alberto Hurtado e investigador del Instituto Milenio para la Investigación en Violencia y Democracia y del Centro Interdisciplinar de Políticas Públicas de la Universidad Alberto Hurtado, ha publicado junto al Dr. Alberto Pino, profesor de Derecho Civil y director de Investigación de la Facultad de Derecho de la Universidad Adolfo Ibáñez, el artículo titulado “Sobre el efecto reparador de las sentencias civiles en casos de violaciones graves a los derechos humanos en Chile”, en el último ejemplar de la revista Atenea.
El texto pretende ser un aporte a la reflexión tanto en el ámbito de los derechos humanos y la justicia transicional como de la responsabilidad civil. Los autores explican el efecto reparador que pueden tener las sentencias condenatorias de demandas civiles en casos de violaciones a los derechos humanos en las víctimas y sus familiares. Argumentan que los mecanismos de reparación tradicionales de la responsabilidad civil deben complementarse con otras reparaciones de carácter simbólico o expresivo, desarrolladas por la jurisprudencia de los Tribunales Internacionales de Derechos Humanos. A pesar de que los daños nunca podrán ser totalmente reparados, la situación de las víctimas y sus familiares puede ser mejorada mediante el uso de esos mecanismos, acercándose en la mayor medida posible a una reparación integral.
Junto con ofrecer un diagnóstico sobre los avances y desafíos pendientes en el sector justicia a propósito de las violaciones a los derechos humanos cometidas durante la dictadura, en el documento se presenta un marco teórico para analizar el efecto reparador que pueden tener las sentencias civiles en contra del Estado. Así, se conectan las herramientas propias de la sociología de los derechos humanos y la justicia transicional con la normativa y la discusión doctrinaria referida a la responsabilidad civil extracontractual. Según los autores “ambas disciplinas pueden complementarse para mejorar la posición de las víctimas”. Por ello analizan los mecanismos no pecuniarios de reparación disponibles en el sistema interamericano de los derechos humanos y los mecanismos pecuniarios de reparación.
El texto se caracteriza por ser interdisciplinario y debiera ser de utilidad para las víctimas y sus familiares, en particular en la definición de las estrategias a seguir al solicitar ante los tribunales de justicia ser compensados por los daños provocados por agentes estatales que vulneraron sus derechos fundamentales. También podría ser un material valioso para la discusión en clases en diversos cursos universitarios en derechos humanos, sociología y derecho civil, tanto en pregrado como en postgrado.
Atenea es una revista WoS-Scopus, publicada por la Universidad de Concepción. Fundada hace cien años, la revista persigue difundir el pensamiento y la obra de intelectuales, políticos, artistas y académicos del ámbito cultural chileno y latinoamericano.
El dosier titulado “La vida después del golpe” se inserta en el contexto de la conmemoración de los 50 años del golpe de Estado de 1973 en Chile, y se centra en los periodos de la dictadura y la transición a la democracia, indagando en los temas de la memoria, los derechos humanos y la justicia transicional.
Ficha bibliográfica
Autores: Hugo Rojas Corral y Alberto Pino Emhart
Título: Sobre el efecto reparador de las sentencias civiles en casos de violaciones graves a los derechos humanos en Chile
Revista: Atenea
Número: 528
Fecha: Segundo semestre de 2023
Dosier: La vida después del golpe
Páginas: 267-287
ISSN: 0716-1840 (impresa) y 0718-0462 (on-line)
DOI: https://doi.org/10.29393/At528-16SEHA20016
Sitio Web: https://revistas.udec.cl/index.php/atenea/article/view/13129/11345
Fecha de envío: 10 de abril de 2023
Fecha de aceptación: 24 de noviembre de 2023
Fecha de publicación: 8 de mayo de 2024